
www3.nhk.or.jp
Radioactive cesium detected in Tokyo grade school
An extremely high reading of radioactive cesium has been detected on a groundsheet at an elementary school in Tokyo.
Officials of Suginami Ward detected 90,600 becquerels per kilogram of radioactive cesium on the sheet. It was used to protect the school lawn against frost from March 18th to April 6th, soon after the Fukushima nuclear accident. The school is located about 230 kilometers from the nuclear plant.
The sheet's radioactivity level is over 11 times the government's 8,000 becquerels-per-kilogram limit for disposal by burying underground.
The city is considering incinerating the sheet with other garbage.
The school stored the sheet next to a gymnasium until early November. Ward officials who measured radioactivity near the area where the sheet was kept detected 3.95 microsieverts per hour at about one centimeter above the ground.
A mother whose son and daughter attend the school said she is worried that contamination from the nuclear plant is reaching Tokyo, despite the capital's distance from Fukushima. She says she wants a thorough inspection of the school building, including windows and gutters.
Tuesday, December 13, 2011 19:59 +0900 (JST)
www3.nhk.or.jp

www3.nhk.or.jp
Edano spurns releasing radioactive water into sea
Industry Minister Yukio Edano has rejected an idea being considered by the operator of the crippled Fukushima nuclear plant to discharge low-level radioactive water into the sea.
Edano spoke to reporters on Tuesday, as Tokyo Electric Power Company considers the plan. TEPCO wants to reduce the level of radioactivity of the decontaminated water to below the level at which government standards allow it to be released into the sea.
The idea has drawn protests from fishing cooperatives across the nation.
Edano said that since March 11th, the fishing industry has been plagued by various issues, including falling sales due to unfounded rumors of radiation.
He said going ahead with the discharge of tainted water without the understanding of the industry is unacceptable.
Edano added that TEPCO should properly think about how to win the industry's understanding and make proper efforts to this end.
Tuesday, December 13, 2011 15:34 +0900 (JST)
www3.nhk.or.jp