
@dean there are some voice based translators but the ones I have seen are for mobile phones like iphone or android.
We have had good luck translating videos via Youtube as long as they have the closed caption ability then we can also do a translation by youtube's tools. This version does not have closed caption.
I will do some looking to see if anyone has made any of the audio based translators for regular computers yet
by lillymunster 1/2/2012 1:42:31 AM

This is the kind of thing for mobile phones and tablets
speechtrans.comby lillymunster 1/2/2012 1:45:19 AM

@mary and lilly.. I will check also
by dean 1/2/2012 1:45:33 AM

Oh I might be able to make this work on a computer
googlesystem.blogspot.comby lillymunster 1/2/2012 1:48:10 AM

by dean 1/2/2012 1:48:51 AM

Googles web based translation doesn't have voice to text for hindi yet.
by lillymunster 1/2/2012 1:50:27 AM

yeah.. this is the image that I was telling Lilly about.... clearly damaged fuel and possibly part of the sfp holder with other elements severely damaged..
by dean 1/2/2012 1:53:19 AM

notice the 5 rods hanging out all alone at the top of that image... to me this indicated severely damaged fuel storage area around the plate laying and debris on top of the other elements
by dean 1/2/2012 1:54:41 AM

@Ian We need to do hindi voice to text. If you select hindi you lose the microphone like they don't have it ready for that language yet?
by lillymunster 1/2/2012 2:01:01 AM

@dean So you think that lone assembly wasn't like that on purpose?
by lillymunster 1/2/2012 2:05:05 AM

@Lilly, at this point I am assuming the explosion resulted in the damage seen in the images which looks as though the center storage rack has been damaged to the point of the other fuel elements being displaced.. those rods out there are not normal,, in addition notice the hook like piece just north of the plate laying down.. that's not the top of a fuel element and perhaps some structural part
by dean 1/2/2012 2:09:45 AM

the lone fuel element is a mystery but is being supported at the bottom by something, perhaps whats left of the storage rack
by dean 1/2/2012 2:10:35 AM


are the odd rods the ones in the top of this image? enformable.com

yes
by dean 1/2/2012 2:12:43 AM

I would expect the sfp's to be full of storage grids as has been the case in previous images.. but in this case there is clearly nothing between those two
by dean 1/2/2012 2:14:06 AM

@Ian we need something that can transcribe or translate hindi audio from this video
translate.google.comby lillymunster 1/2/2012 2:17:34 AM

www.tepco.co.jp @ lilly.. see if you get this with list of videos
by dean 1/2/2012 2:26:26 AM

@dean yes the page shows up with the list of videos.
by lillymunster 1/2/2012 2:31:46 AM

I am @lilly.. I went down the list and ran into some that show video of #4 main floor and sfp.. my computer is slow here at my sons home but will want to look at these
by dean 1/2/2012 2:37:44 AM

@dean we duplicated all the videos from that archive on youtube. They load a bit quicker to watch there when you get around to finding time.
www.youtube.comby lillymunster 1/2/2012 2:39:01 AM

@dean are there specifics your looking for on 4? I can go through photos also and see if we have anything relevant.
by lillymunster 1/2/2012 2:39:32 AM

for instance.. May 7 and 15
by dean 1/2/2012 2:39:46 AM

ok lilly..We return to home tomorrow after having a week with the grandbabies and will have better computer speed
by dean 1/2/2012 2:40:33 AM

@dean ah. let me know if you need stills of anything when you look at them.
by lillymunster 1/2/2012 2:40:57 AM

will do lilly... I am going to rest up for the travel in the morning.. It's sure nice seeing you all...
by dean 1/2/2012 2:41:57 AM

Happy new year dean! :-)
by lillymunster 1/2/2012 2:43:13 AM


@Ian the hopping around in the video makes it even harder to sort out. Going to see what I can do with video stills tomorrow.
by lillymunster 1/2/2012 3:18:01 AM